A hamisított örökbefogadásokról Koreában

Az Igazság és Megbékélés Bizottsága (TRC) 2025. márciusában megállapította, hogy a korábbi koreai kormányok felelősek voltak az emberi jogok megsértéséért a külföldi örökbefogadások során már az 1960-as évektől kezdve egészen az 1990-es évekig, kiemelve a hamisított nyilvántartásokat és a nem megfelelő felügyeletet.

Ez az első hivatalos elismerése a koreai kormánynak az ország korábbi külföldi örökbefogadási rendszerében előforduló szabálytalanságoknak – olyan problémáknak, amelyeket az elmúlt években több száz örökbefogadott már felvetett.

Egy évekig tartó vizsgálatot követően a TRC arra a következtetésre jutott, hogy a jogalkotási hiányosságok, a nem megfelelő kormányzati felügyelet és az adminisztratív hibák széles körű visszaélésekhez vezettek.

„A koreai háborút követő közel 50 évben a kormányzat a gyermekjóléti politikák megerősítése helyett a nemzetközi örökbefogadást helyezte előtérbe, mint költséghatékony alternatívát. Azzal, hogy megfelelő felügyelet nélkül magánügynökségeknek adott teljes körű felügyeletet az örökbefogadási eljárások felett, a kormányzat nem teljesítette a gyermekek jogainak védelmére vonatkozó kötelezettségét” – áll a bizottság jelentésében.

„A felügyelet hiánya megnehezítette az örökbefogadási ügynökségek által elkövetett visszaélések szabályozását, ami végső soron a védelemre szoruló gyermekek nagymértékű külföldi örökbefogadásához vezetett” – tette hozzá.

A mérföldkőnek számító jelentés a 2022 októberében 367 örökbefogadott által benyújtott panaszokat követően jelent meg, akiket 1964 és 1999 között 11 különböző országban adtak örökbe.

Az örökbefogadott gyermekek, köztük a dániai, norvégiai és amerikai egyesült államokbeliek, azt állították, hogy örökbefogadásukat hamisított dokumentumok és korrupt gyakorlatok segítették elő, mind a kormányt, mind az örökbefogadási ügynökségeket gyanúsították az ügyben való részvétellel.

Az Igazság és Megbékélés Bizottságának (TRC) külföldi örökbefogadásról szóló jelentéséből származó fotó koreai csecsemőket és gyermekeket ábrázol egy Dániába tartó repülőgépen 1984 decemberében. Egy TRC-tisztviselő szerint ezek a gyermekek nem kaptak megfelelő ellátást az utazásuk során, mivel az elsődleges cél az volt, hogy a lehető legtöbb gyermeket egy repülőgépen küldjék.

Koreában az 1960-as és 1980-as évek között megugrott a külföldi örökbefogadások száma, amit a szegénység, a hajadon anyákkal szembeni társadalmi megbélyegzés és a népességszabályozást célzó kormányzati politikák váltottak ki. Az örökbefogadási folyamatról régóta gyanítják, hogy kényszerrel és nem megfelelő beleegyezéssel járt.

A TRC kiterjedt vizsgálata olyan eseteket talált, amikor az örökbefogadási eljárásokat a vér szerinti szülők megfelelő beleegyezése nélkül folytatták le.

Például egy 1980-as esetben a biológiai anya a szülészeti kórházban a szülés utáni napon örökbefogadási beleegyező nyilatkozatot írt alá, és a gyermeket a Holt nevű örökbefogadó ügynökségrembízta. A Holt egyetlen interjú után az anyával vette át a gyermek felügyeletét anélkül, hogy az anya igazolta volna személyazonosságát vagy a gyermekkel való biológiai kapcsolatát.

„Remélem, hogy a mai megállapítások nem csupán a fájdalmas múlt újragondolásáról szólnak, hanem platformként szolgálnak a több mint 140 000 külföldi örökbefogadott és örökbefogadó országuk közötti érdemi megbeszélésekhez” – mondta Park Sun-young, a bizottság elnöke egy szöuli sajtótájékoztatón.

A bizottság arra sürgette a kormányt, hogy hivatalosan kérjen bocsánatot az örökbefogadottaktól, és biztosítson jogorvoslatot azoknak, akiknek hamis személyazonosságuk és örökbefogadási nyilvántartásuk van. Javasolta továbbá a gyakorlati támogatást azoknak az örökbefogadottaknak, akik vér szerinti családjukkal szeretnének újraegyesülni.

Bár a bizottság ajánlásai nem kötelező érvényűek jogilag, várhatóan kritikus bizonyítékként szolgálnak majd, ha az örökbefogadott gyermekek kártérítést követelő pert indítanak a kormány ellen.

Kim Yoo-ree, egy Franciaországban örökbefogadott koreai gyermek, azt mondta, hogy az ajánlások túl gyengék és homályosak, és sürgette a TRC-t, hogy hozzon szigorúbb intézkedéseket a kényszerű nemzetközi örökbefogadások megszüntetésére. Kimet 1984-ben fogadták örökbe francia szülők, miután hamisan árvának nyilvánították Koreában.

„A barátomat 1974-ben Holton keresztül fogadták örökbe Franciaországba, és az örökbefogadó apja 10 éves koráig szexuálisan bántalmazta” – mondta könnyek között az újságíróknak.

„A koreai kormány és a magán örökbefogadási ügynökségek szárnyalnak, míg az illegális örökbefogadás áldozatai magukra maradnak. Kérlek benneteket, hogy vessetek véget ennek a szégyenteljes helyzetnek.”

Peter Moller, egy dán örökbefogadott és a Dán Koreai Jogok Csoportjának társalapítója szerint a bizottság jelentése feltárta azt a sötét igazságot, amelyet maguk az örökbefogadottak is évtizedek óta tudnak.

„A koreai örökbefogadási folyamatban előforduló megtévesztést, csalást és rendszerszintű problémákat már nem lehet eltitkolni. De a mai mérföldkő nem csak az igazság elismeréséről szól. A cselekvés és a változás alapjául is kell szolgálnia” – mondta Moller.

„Korea most megtette az első lépést szerepének elismerése felé. Most a fogadó országokon a sor, hogy ugyanezt tegyék.”

Az Egészségügyi és Jóléti Minisztérium, amely az örökbefogadási politikákat felügyeli, a The Korea Times megkeresésére nem kívánt azonnal nyilatkozni a TRC ajánlásairól (szerk.: ez az a portál, ahonnét a cikk származik).

Forrás: ITT

Ha van rá lehetőséged és szívesen támogatnád a munkám, akkor ezt az alábbi gombra kattintva megteheted.