Tanulj koreaiul II. | Napok, hetek és napszakok

A mai bejegyzés kicsit rendhagyó, ugyanis ma egy kis nyelvtanulással készültem. Gondolom, sokatok szeretne (meg)tanulni koreaiul, ha csak apró dolgokat is. Arra gondoltam, indítanék egy rovatot, amiben egyszerű szavakat írnék le nektek, amiket könnyen meg lehet tanulni. Így a mai első ilyen bejegyzésben a hét napjai, és napszakok elnevezéseit hoztam el nektek. 

Nap - 일 (il)

Hét - 주 (ju)

A hét napjai - 요일 (yoil)

Hétfő - 월요일 (wol-yoil) 

Kedd - 화요일 (hwayoil) 

Szerda - 수요일 (suyoil) 

Csütörtök - 목요일 (mog-yoil) 

Péntek - 금요일 (geum-yoil) 

Szombat - 토요일 (toyoil) 

Vasárnap - 일요일 (il-yoil)

Nem is olyan nehéz igaz? És akkor lássuk, hogy mondjuk azt, hogy "Hétfőn, kedden..."

Hétfőn - 월요일에 (wol-yoil-e)

Kedden - 화요일에 (hwayoil-e)

Szerdán - 수요일에 (suyoil-e)

… És így tovább. Tehát mint látjátok, a napok nevei után csak hozzábiggyesztünk egy 에 (e) hangot. Ilyen egyszerű.

Ha észrevettétek, akkor a napok neveinél egyedül az első szótag változik, míg a második változatlan (요일 - yoil) marad. Érdekesség, hogy az első szótag magának a napnak az elnevezése, nézzétek csak:

월 (wol) – Hold

화 (hwa) – tűz

수 (su) – víz

목 (mog) – fa

금 (geum) - arany, vas

토 (to) - föld, talaj, alap

일 (il) - Nap

Sőt, ami még érdekesebb, hogy a napok egy-egy bolygóról kapták a nevüket, és a bolygó nevének előtagja + a 요일 (yeoil) kapcsolódik össze. Nem fontos megtanulni, de érdekességnek leírom nektek.

화요일 (hwayoil) - kedd / 화성 (hwaseong) – Mars

수요일 (suyoil) - szerda / 수성 (suseong) – Merkúr

목요일 (mog-yoil) - csütörtök / 목성 (mogseong) – Jupiter

금요일 (geum-yoil) - péntek / 금성 (geumseong) – Vénusz

토요일 (toyoil) - szombat / 토성 (toseong) - Szaturnusz

Ma - 오늘 (oneul)

Holnap - 내일 (naeil)

Holnapután - 모레 (more)

Tegnap - 어제  (eoje)

Tegnapelőtt - 그저께 (geujeokke)

A héten - 주중에 (jujung-e)

A múlt/jövő hét(en) - 지난 / 다음 주  (jinan / da-eum ju)

Hétvégeken - 주말에 (jumal-e)

Mindennap - 매일 (maeil)

Három nap/három hét múlva - 삼일 후 / 삼주 후  (sam-il hu/samju hu) 삼=3

Hétköznap - 평일 (pyeong-il)

Ünnepnap - 휴일 (hyuil)

Munkanap - 근무일  (geunmu-il)

Napszakok - 시간대 (sigandae)

Hajnal - 새벽 (saebyeog)

Reggel - 아침 (achim) 

Délelőtt - 오전 (ojeon) 

Dél - 정오 (jeong-o) 

Délután - 오후 (ohu) 

Este - 저녁 (jeonyeog) 

Éjszaka - 밤 (bam) 

Éjfél - 자정 (jajeong) 

És akkor lássuk, a "Mikor?" kérdésre való választ:

Reggel - 아침에 (achim-e)

Délben - 정오에 (jeong-o-e) 

Délután - 오후에 (ohue) 

Este - 저녁에 (jeonyeog-e) 

Éjjel - 밤에 (bam-e)

Korán reggel - 이른 아침에 (ileun achim-e) 

Napközben - 낮에  (naj-e)

Éjfélkor/éjfél után - 자정에 / 자정이후에 (jajeong-e/jajeong-ihue)

Mint látjátok, itt is az  에 (e) hangot biggyesszük hozzá a szóhoz. Egyszerű, ugye?

Ma este - 오늘 저녁 (oneul jeonyeog) 

Tegnap este - 어제 저녁 (eoje jeonyeog)

Ez a bejegyzés ma ennyi lett volna. Folytatás következik… Következő bejegyzésben: hónapok, évszakok.